Dancing Queen

14. srpna 2010 v 8:31 | Kerol
No já vím, že je to stará písnička, hodně stará a asi není až tak In :D ale já jí mám ráda a myslím, že v dnešní doě spoustu lidí. Má krásná slova a snadno se zpívá. My jsme se jí učili na angličtině v šestce (nebo v sedmičce? teď už nevím :O). Doufám ale že se vám bude krásně zpívat :D

You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music, everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

You're a teaser, you turn 'em on
Leave them burning and then you're gone
Looking out for another, anyone wanna do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

Dig in the Dancing Queen

překlad:
Můžeš tancovat, tancovat jive,
pořádně si to užít,

Vidíš tu kóču,
podívej se na tu scénu, dala se do toho,
tančící královna.
Páteční noc a světla jsou ztlumená,
Lákají někam jít,
Hm-hm, kdepak hrají nějakou pořádnou hudbu,
která má rytmus.
Vcházíš, aby sis vyhlédla krále.
Kdokoli může být tím klukem.

Noc je mladá a hudba je v plném proudu,
S trochou rocku je všechno fajn.
Chce se Ti tancovat.
A když se té šance chopíš.

Jsi tančící královna,
mladá a líbezná, jen sedmnáciletá,
Tančící královna,
vnímáš rytmus tamburín, ou-yeah!
Můžeš tancovat, tancovat jive,
pořádně si to užít,
U-uh, vidíš tu kóču,
podívej se na tu scénu, dala se do toho,
tančící královna.

Ty jsi tak svůdná, všechny je poblázníš,
rozpálíš je a pak odejdeš.
Vyhlížíš si dalšího, mohl by to být kdokoli.
Chce se Ti tancovat.
A když se té šance chopíš.

Jsi tančící královna,
mladá a líbezná, jen sedmnáciletá,
Tančící královna,
vnímáš rytmus tamburín, ou-yeah!
Můžeš tancovat, tancovat jive,
pořádně si to užít,
U-uh, vidíš tu kóču,
podívej se na tu scénu, dala se do toho,
tančící královna.
Dala se do toho, tančící královna.



Tak tančící královny do toho!! :D
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama